sábado, 26 de noviembre de 2011

saludos y despedidas en coreano


Lección 3
Bueno además de aprender ha decir hola y adiós también buen día, buena tarde y buenas noches


Bueno, para decir "hola" es muy sencillo esta en informal y formal

Formal
안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo)- formal **Es el saludo más común es para saludar a cualquier persona ya sea conocida o desconocida

Informal
안녕 (an-nyeong) Este es Hola y Adiós


para decir "Hola, Como estas?" es: 
안녕 하십니까? (an-nyeong ha-shim-ni-kka?)


Buen día / Buenos Días - 좋은 아침 입니다 (joh-a chim im-ni-da)
Buenas noches - 좋은 저녁 입니다 (joh-eun jeo-nyeg im-ni-da)
Buenas noches (antes de ir a dormir) 안녕히 주무 십시오 (an-neong-hi ju-mu shim-shi-o)


어서 오세요 - Bienvenido **Es para cuando te dan la bienvenida al entrar a una tienda o a un restaurante 


Adiós - 안녕히 가세요 (An-nyeong-hi ga-se-yo)-Esta se usa cuando tú te quedas y la otra persona se va.**Literalmente significa -Que te vaya bien




Adiós 안녕히 계세요 (An-nyeong-hi kye-se-yo)-Esta se usa cuando tú te vas y la otra persona se queda.**Literalmente significa -Que este bien


Entonces tú le dices 안녕히 가십시오 y la otra persona te responde 안녕히 계세요 (an-nyeong-hi gye-se-yo)


Hasta luego - 또 만나요 (tto-man-na-yo)

Adiós - 잘가 (jal-ga)



11 comentarios:

  1. ¿Que te valla bien?
    Valla = Cerca de alambres.

    Que te (cerca de alambres) bien.
    http://castellanoactual.com/vaya-y-valla/

    Esto 하 se pronuncia como JA y tú pones HA.
    En español la H es muda.
    Estás usando el método en inglés y eso confundirá más a los que tratan de aprender coreano.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me disculpo por el error, ya lo corregí

      Y 하 es Ha puede que se pronuncie Ja pero en este post no puse la pronunciación exacta sino como se romaniza

      Eliminar
    2. "하" romanizada es "ha", algunas veces suena como "ja" y otras simplemente como "ha", es dependiendo de la palabra. Edwin, las personas igual se confundirán si no saben la pronunciación de las vocales o consonantes, así como "어"romanizada es "eo", pero se pronuncia como "o"; o como "지"(ji) y "시"(si) que ambos suenan como "shi"

      Eliminar
  2. Y si creas tu blog de coreano Edwin???? gracias Dianaru, fue de ayuda.

    ResponderEliminar
  3. Las pronunciaciones son tal como las leo, tengo entendido que hay vocales que suena diferentes podrías ayudarme, es para mi trabajo gracias

    ResponderEliminar
  4. Tengo que aprender lo básico como direcciones, restaurantes, locales, mas saludos formales e informales

    ResponderEliminar
  5. Tengo que aprender lo básico como direcciones, restaurantes, locales, mas saludos formales e informales

    ResponderEliminar
  6. Las pronunciaciones son tal como las leo, tengo entendido que hay vocales que suena diferentes podrías ayudarme, es para mi trabajo gracias

    ResponderEliminar
  7. Cómo se pregunta a una persona si ya se irá a dormir, por ejemplo -Ya te dormirás?

    ResponderEliminar
  8. Cómo se pregunta a una persona si ya se irá a dormir, por ejemplo -Ya te dormirás?

    ResponderEliminar