En la primera leccion esta como escribir coreano (hangul)
http://aprendecoreanoconddianaru.blogspot.com/2011/11/aprende-escribir-coreano-hangul.html
En la segunda como decir "Yo soy" y "mi nombre es"
http://aprendecoreanoconddianaru.blogspot.com/2011/11/como-decir-yo-soy-o-mi-nombre-es-en.html
En la tercera los saludos y despedidas
http://aprendecoreanoconddianaru.blogspot.com/2011/11/saludos-y-despedidas-en-coreano.html
ahora vamos aprender a decir y a escribir "esto es", "eso es" y "aquello es"
Bueno
이(i):Este/esta/esto
그(geu):Ese/esa/eso
저(jeo):Aquello/aquella/aquel
--사람:persona--
이 사람 (i sa-rang) :esta persona
그 사람(geu sa-rang):esa persona
저 사람(jeo sa-rang):aquella persona
pero para poder decir "esto es leche"
se tiene que agregar esto:
것(geot) o 거 (geo)
것(geot) o 거 (geo): esto significa cosa,objeto
cualquiera de los dos se puede utilizar son lo mismo
이 것 o 이거 - esta cosa
그 것 o 그거 - esa cosa
저 것 o 저거 - aquella cosa
ahora para decir "es" es 이에요/예요 estas son iguales pero tienen una diferencia una es para vocal y la otra para consonante
이에요 -es para la que termine en consonante (i-e-yo)
예요 -es para la que termine en vocal (ye-yo)
ejemplo 커피 (keo-pi)significa café termina en vocal i
entonces va con 예요
una cosa la estructura en español es
esto+ es + café
la estructura en español
esto + café + es
la estructura coreana
si queremos decir esto es cafe en coreano se acomoda asi
이거 - 커피 - 예요
esta cosa - cafe - es
pero se organiza y se lee
esto es cafe
이거 커피 예요 - esto es cafe
그거 커피 예요 - eso es cafe
저거 커피 예요 - Aquello es cafe
이것 커피 예요 - esto es café
그것 커피 예요 - eso es cafe
저것 커피 예요 - aquello es cafe
otro ejemplo : 카마라 (ka-ma-ra) es cámara
termina en a entonces tiene que llevar 예요
사전 (sa-jeon)significa diccionario termina en consonante entonces va con 이에요
저것 사전 이에요- Aquello es un diccionario
**Nota: en coreano no existe --un ,una-- como en español solo se le agrega sin estar ahi cuando es requerido
Lección 3
Bueno además de aprender ha decir hola y adiós también buen día, buena tarde y buenas noches
Bueno, para decir "hola" es muy sencillo esta en informal y formal
Formal
안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo)- formal **Es el saludo más común es para saludar a cualquier persona ya sea conocida o desconocida
Informal
안녕 (an-nyeong) Este es Hola y Adiós
para decir "Hola, Como estas?" es:
안녕 하십니까? (an-nyeong ha-shim-ni-kka?)
Buen día / Buenos Días - 좋은 아침 입니다 (joh-a chim im-ni-da)
Buenas noches - 좋은 저녁 입니다 (joh-eun jeo-nyeg im-ni-da)
Buenas noches (antes de ir a dormir) 안녕히 주무 십시오 (an-neong-hi ju-mu shim-shi-o)
어서 오세요 - Bienvenido **Es para cuando te dan la bienvenida al entrar a una tienda o a un restaurante
Adiós - 안녕히 가세요 (An-nyeong-hi ga-se-yo)-Esta se usa cuando tú te quedas y la otra persona se va.**Literalmente significa -Que te vaya bien
Adiós 안녕히 계세요 (An-nyeong-hi kye-se-yo)-Esta se usa cuando tú te vas y la otra persona se queda.**Literalmente significa -Que este bien
Entonces tú le dices 안녕히 가십시오 y la otra persona te responde 안녕히 계세요 (an-nyeong-hi gye-se-yo)
Hasta luego - 또 만나요 (tto-man-na-yo)
Adiós - 잘가 (jal-ga)
Bueno hay varias formas de decir mi nombre es y yo soy formal y informal
Primero vamos a aprender a decir mi nombre es
Me llamo___ --->저는___라고 해요 *Jeoneun _____rago haeyo.*
저는 mi 라고 해요 - Me llamo mi
*Note la j cuena como ch* sonaría chonun
--내 이름은 -nombre- 에요
-ne i-reum-eun-yeyo
--내 이름은 -nombre- 이에요
-ne i-reum-eun i-e-yo
Mi nombre es ___ *forma formal*
에요 / 이에요 :es
내 이름은 -tu nombre- 야
내:Mi (ne)
이름은: nombre (i-ru-mun)
forma informal*
Hola, mi nombre es
también solo se puede decir 내 이름은 -tu nombre- sin necesidad de el (야)
es una forma informal para decir mi nombre es
내 이름은 -tu nombre- 이야 (ne i-ru-mun -- iya)
Mi nombre es ___
Bueno ahora algunos ejemplos:
내 이름은 김삼순 - Mi nombre es kim sam soon "ne i-ru-mun kim-sam-soon"
내 이름은 윤은혜 에요 - Mi nombre es yoon-eun-hye "ne i-ru-mun yoon-eun-hye"
Para decir yo soy --tu nombre-- ejemplo -yo soy dianaru o yo soy una persona o yo soy un estudiante o yo soy un profesor
**Nota en coreano no es necesario poner una-un
Yo soy Dianaru
저는 디아나루 입니다--->(Jeo-neun dianaru imnida)
se pronuncia chonun dianaru imnida-
저는 --tu nombre o otra cosa de yo ser-- 입니다 --en forma formal** (jeo-neun .. ye-yo)
저는 --tu nombre--예요--esta es otra forma de decir yo soy
저는 --tu nombre--이에요
estas formas son diferentes por un motivo, vez el final uno termina en ye-yo예요 y otro en i-e-yo이에요 eso significa "ser-soy-es" en este caso es utilizado como soy
termina en vocal entonces pones 예요
pero si termina en consonante entonces 이에요
si termina en 학생 "estudiante" entonces tiene que tener 이에요
Ejemplo: 저는 학생 이에요 (jeo-neun hak-saeng i-e-yo)- Yo soy una estudiante
ejemplo: 저는 디아나루 예요 (jeo-neun di-a-na-ru ye-yo)
학생- Estudiante
también puede puede cambiar por imnida
저는 학생 입니다 (jeo-neun hak-saeng imnida)
tiene la misma función execto que se puede utilizar con consonante y vocal no tiene necesidad de cambiar sigue igual
bueno esta es otra forma de decir yo soy... en forma informal
나는--야 (na-neun.. ya)
나는---이야 (na-neun.. i-ya)
te preguntaras porque esta 나는 si estábamos viendo 저는 porque
저
나
significan "yo" pero uno es mas formal que el otro también esta naega
pero ese no es necesario ponerlo sirve para otras cosas como cuando te preguntas "tu hiciste eso" y una reacciona diciendo que yo entonces es
oh nega?
Nuestra estructura es Yo-Soy-Latina
allá es Yo-latina-soy
vez como cambia igual con las cosas
Esto-es-cafe
Esto-cafe-es
muy pronto vamos a ver eso en una leccion futura
Aunque hay varias maneras de decir mi nombre es o yo soy el mas usado en corea es
jeo-neun ... imnida
저는 --tu nombre-- 입니다
Si quieres saber como es tu nombre en la letra coreana*caracteres coreanos mira aqui- http://nesalmenore.espacioblog.com/post/2009/04/04/nombres-y-apellidos-caracteres-coreanos
si aun no sabes leer la letra coreana aprende aqui o aqui mismo en esta pagina
-http://aprendecoreano-dianaru.blogspot.com/2011_10_09_archive.html
Bueno hoy vamos a aprender a escribir coreano primero hay que saber que en coreano no existen algunas letras que hay en español como la "ñ-q-v-x-z"
y hay otras que existen pero deben estar acompañadas con una vocal al lado como "ya-wa"
no pueden ir individual (y-w) bueno ahora vamos a ver las consonantes son 19
se dividen en consonantes simples y dobles
hay algunas que tienen doble significado
la primera g,k es g cuando esta en el comienzo y en medio al final se convierte en k y al igual que las demas que tienen doble significado
y ahora las vocales:
Bueno te has dado cuenta que hay algunas que tienen doble vocal como sera su pronunciación? muy fácil solo tienes que quitarle la primera vocal y listo pronunciar solo la segunda ejemplo: la segunda es "ae" como seria a-e quito la primera "a" solo queda la segunda "e" y así suena e igual con las demás que tienen doble vocal.
Ahora vamos a ver la estructura en coreano no escriben asi todo derecho como el español o el ingles.
En coreano, se hace una letra con la composición de consonantes y vocales. Es decir, cuando se escribe una palabra, se utiliza la unión de las silabas constituidas por vocales y consonantes, Aunque una silaba, según la pronunciación este solamente formada por una vocal, no se puede escribir solo la vocal sino que se le pone la consonante "ㅇ" es fanáticamente muda como la h del español, Se pronuncia únicamente cuando esta después de una vocal como ng. Las vocales del coreano, básicamente tienen formas de lineas rectas o barras y están las vocales verticales y horizontales. las verticales se ubican a la derecha de las consonantes y las horizontales debajo de las consonantes.
*Aunque solamente aparece -ng- en la tabla tambien hay que tener en cuanta que es h muda pero no la oficial solo se pone porque no se puede iniciar con una vocal*
Lo entiendes
Ahi podemos ver que dos ejemplos de las consonantes con doble significado
vamos a construir nuestra primera palabra que tal sa-rang 사랑 vez como esta construida solo poner la ㅅ-ㅏluego la r*/l -a y -ng
cuando empieza se pone r cuando termina se pone l, Bueno sarang es amor y si le agregas un hae seria te amo (informal) y formal seria saranghaeyo
puedes pronunciarlo correctamente seria sarangheyo Bueno por hoy ya terminamos espero que allan podido entender si no aca hay mas forma en que explico este tema en mi otro blog
http://aprendecoreano-dianaru.blogspot.com/
| Letra | Sonido | Ejemplos |
|---|
| ㄱ,ㄲ,ㅋ | -k | 믹 |
| ㄴ | -n | 앤 |
| ㄷ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ | -t | 옷, 갇 |
| ㄹ | -l | 월 |
| ㅁ | -m | 삼 |
| ㅂ,ㅍ | -p | 밥, 앞 |
| ㅇ | ng | 강 |
